生命不能承受之轻什么意思
1、生命不能承受之轻值得读吗
(1)、——如果永恒轮回是最沉重的负担,那么我们的生活,在这一背景下,却可在其整个的灿烂轻盈之中得以展现。
(2)、作品主要讲述了托马斯与萨丽娜、特丽莎之间的感情生活,它不仅仅是一个男人和两个女人的三角爱情故事,更是一部哲理小说,小说把读者带入了爱情和性两者间。
(3)、也许,我们常常说我们不要去改变别人,先改变自己就好。
(4)、你貌似可以自圆其说,但本质只是给自己寻可乘之机。
(5)、卡夫卡大概不算东欧作家。但人们没有忘记他的出生地在捷克布拉格的犹太区。
(6)、他与特丽莎初识于三个星期前捷克的一个小镇上,两人呆在一起还不到一个钟头,她就陪他去了车站,一直等到他上火车。十天后她去看他,而且两人当天便做爱。不料夜里她发起烧来,是流感,她在他的公寓里呆了一个星期。对于这个几乎是完全陌生的人,他慢慢地感到了一种莫名其妙的爱。对他来说,她像个孩子,被人放在树脂涂覆的草筐里顺水漂来,而他在床榻之岸顺手捞起了她。
(7)、因此,他决定往后单身,过一种灵肉分离的生活。
(8)、对于内心与生活,托马斯其实是经过严肃审视的。但从外在看起来俨然是花花公子,放荡不羁处处攀枝闻花香,却从不落情缘。
(9)、为什么这么说呢?因为这本书的故事情节其实很简单,就是描写了托马斯与特蕾莎、萨丽娜等众多女人之间的纠缠。如果你只是把它当做一本情感性爱小说,那么我劝你还是趁早放下,因为渣男男主托马斯可能会让你颠覆三观。
(10)、如果你把你的老公,和其他的男朋友,只是当成满足你欲望、让你享乐的工具。
(11)、此句来自捷克裔法国作家米兰·昆德《生命中不能承受之轻》是拉于1984年所写的小说。小说的背景设在布拉格,内容涉及相当多的哲学观念。米兰·昆德拉借此奠定了他作为世界上最伟大的在世作家的地位。
(12)、此时捷克政治动乱不安,在苏黎世一位权威医生希望托马斯去那里发展的呼唤下,两人于是决定去那里生活。但是面对陌生环境的不安与丈夫仍然与情妇私通,特丽莎决定离开,回到祖国。但是命运与抉择让托马斯回去找她,此后两人没有再分离。他们意识到在一起是快乐的,是折磨与悲凉里的快乐,彼此是生命中甜美的负担。后来他们死于一场车祸。
(13)、东欧位于西欧与苏联之间,是连接两大文化的接合部。那里的作家东望十月革命的故乡彼得堡,西眺现代艺术的大本营巴黎,经受激烈而复杂的双向文化冲击。同中国人一样,他们也经历了社会主义发展的曲折道路,面临今后历史走向的严峻选择。那么,同样处在文化震荡和改革热潮中的中国读者,有理由忽视东欧文学吗?
(14)、也许这种茫然过于尼采(FriedrichNietzsche)化了一些。作为小说的主题之既然尼采的“永劫回归”(eternalreturn。或译:永远轮回)为不可能,那么民族历史和个人生命一样,都只具有一次性,是永远不会成为图画的草图,永远不会成为演出的初排。我们没有被赋予第二次、第三次……生命来比较所有选择的好坏优劣,来比较捷克民族历史上的谨慎或勇敢,来比较托马斯生命中的屈从和反叛,来决定当初是否别样更好。那么选择还有什么意义?上帝和大粪还有什么区别?所有“沉重艰难的决心”(贝多芬音乐主题)不都轻似鸿毛、轻若尘埃吗?
(15)、“包括制造业、包括金融、包括服务,很少有一个把它做深的。都很肤浅。这也是中国经济的很大问题,都在低水平重复,没有做高端的东西。高端也需要有人去沉淀啊,得有人去研究。”
(16)、我们并不能理解昆德拉,只能理解我们理解中的昆德拉,这对于译者和读者来说都是一样。
(17)、“爱情”是这部小说的关键词之一。人物都思考并寻求爱情,但他们与所爱之人的爱情往往有种种同床异梦的误读,即使是彼此渴望的也在有意无意中相互疏离。理想的状态似乎只在理想之中。当特丽莎终于看清楚托马斯的爱,他们却即将走向人生的尽头。这也许是悲剧,但是在活着的时候还有机会达成深深的体谅,难道不也是值得庆幸的吗?
(18)、可托马斯并没有与情人断绝往来,因为他无法控制对女人的占有欲。这也让特蕾莎感到痛苦。
(19)、他不付出感情,也不允许哪个女人干涉自己的生活。
(20)、文学之妙似乎常在于张力,在于两柱之间的琴弦,两极之间的电火。有人物与人物之间的张力,有主题与主题之间的张力,有情绪与情绪之间的张力,有词与词或句与句之间的张力。爱森斯坦的张力意指内容与形式之间,这大概并不是像某些人理解的那样要求形式脱离内容,恰恰相反,形式是紧密切合内容的——不过这种内容是一种本身充满内在冲突的内容。
2、生命不能承受之轻最经典的一句话
(1)、此文为韩少功译著《生命中不能承受之轻》自跋,后收录于其在河南文艺社出版的散文集《小说家的散文:为语言招魂》
(2)、托马斯并非一个单纯的浪荡子,而是一个对生命慎之又慎,严肃而深入地思考,真正认真生活的人。
(3)、今天的文章就分享到这里。有的时候,人的幸福感,恰恰是生活中触手可及的小事堆积起来的。
(4)、而那天,科主任偏偏很偶然地犯了坐骨神经痛,就把这一任务委托给托马斯。
(5)、夜晚总在无梦的度过,想起那些相逢的日子,总是感觉莫名的心痛,既有相见恨晚又有相遇是错之感。我们的相遇,却已经开始无法回头。
(6)、还有一次一位高钾病人,出现严重四肢乏力,不能站立行走,自觉胸憋闷不适,我们急忙将其推进透析室,急查心电图,接着查体、采集血标本化验、安全上机透析,一边安抚病人,消除其紧张情绪。待病人好转,表达了发自内心的感谢。这样的事例太过平常,时时发生,一句温馨的话语,一个坚定的眼神,一个发自内心的信任,一曲动人的赞歌。这位病人是我们一路守护的患者,记得事后她还让自己的孩子写了一封表扬信。信中有一首诗是这样写道:
(7)、是有许久了,这样的时光已经被过得没有温度,甚至没有太多的情感,没有感觉,唯有的就是无边困惑,就是这茫然不知的无解,一边开始对现实的怀疑,一边开始对生命存在意义的质疑,在叔本华作为意志与表象的世界一书当中,我清晰的知道,表象只因意识而存在,人在自己的意识当中存在,我们生命的意义,也是自己给自己的。
(8)、他生着自己的气,直到他弄明白自己的茫然无措其实也很自然我们是永远也不知道自己要什么的,因为人的生命只有一次,我们既不能把它与我们前世相比较,也无法使其在后世完美度过。
(9)、它并不是一部单纯的情感性爱小说,而是一部引人思考的哲理小说,书中既有隐喻式的哲学思考,也有对生命及悲欢离合的展现。
(10)、我们对东欧文学毕竟介绍得不太多。个中缘由,东欧语言大多是小语种,有关专家缺乏,译介并非易事。再加上有些人不乏“大国崇拜”和“富国崇拜”的短见,总以为时装与文学比翼,金钞并小说齐飞。
(11)、她终其一生都在背叛,她我行我素、随心所欲、不受任何约束和羁绊,她逃离了亲人、配偶、爱情和祖国,以为这样就可以轻松快乐地过一生。
(12)、为了亲密关系而自我约束,这是成熟的标志,也是幸福的前提。
(13)、然而种种理解都不会没有意义。如果我们的理解欲求是基于对社会改革和建设的责任感,是基于对人类心灵认知的坦诚与严肃,是基于对文学鉴赏和文学创作的探索精神,那么昆德拉这位陌生人值得交道。
(14)、作品可以说是一部比较复杂的书,书中内容也有很多含义:有社会内涵的揭示、还有人性的考察、个人命运在特定历史下的呈现,以及对两性关系本质上的探索等。
(15)、尼采曾说:“对待生命,不妨大胆一些,因为我们终将失去它。”
(16)、如果最后还来不及补救,没有机会回头,就更悲催了。
(17)、支撑我们的,不仅是诗和远方,更是我们身边的日常。在好书里看那些名人的成长轨迹,思维方式,在积累知识的同时,照亮我们的前路,给我们追求幸福的勇气。
(18)、我已怕了,这样下去,我不知道自己会不会成为自己最讨厌的那一类人,会不会成为自己眼里最麻木贫乏的那一类人,有时候真的觉得时光尤其耻辱,这样的夜里,拿着一本书写了几个字,便觉得生活已经比常人多出来了许多,这种盲目的无知正慢慢的加深一个人的愚蠢。
(19)、生理层面:能够均衡的饮食及规律的运动,保持身体健康。
(20)、文学界这些年曾有很多“热”,后来不知从什么时候什么地方开始,又有了隐隐的东欧热。一次,一位大牌作家非常严肃地问我和几位朋友,你们为什么不关心一下东欧?东欧人的诺贝尔奖比拉美拿得多,这说明什么问题?
3、生命不能承受之轻是什么意思
(1)、但小说不是音乐,不是绘画,它使用的文字工具使它最终摆脱不了与理念的密切关系。于是哲理小说就始终作为小说之一种而保存下来。现代作家中,不管是肢解艺术还是丰富艺术,萨特、博尔赫斯、卡尔维诺、昆德拉等又推出了一批色彩各异的哲理小说或哲理戏剧。也许昆德拉本就无意潜入纯艺术之宫,也许他的兴奋点和用力点,在艺术之外还有思想和理论的开阔地。已经是现代了,既然人的精神世界需要健全发展,既然人的理智与感觉互为表里,为什么不能把狭义的fiction(文学)扩展为广义的literature(读物)呢?
(2)、如果你的男朋友听你说:“我可以跟你在一起,我们可以很亲密,我老公不会抓到的”。
(3)、在光怪陆离的世界里,找到适合自己的生活方式,为之坚持一生,这大概算是最有意义的一种意义吧。
(4)、周董对专注的偏执,还体现在他对孩子的教育上。
(5)、这是米兰·昆德拉的书,大意是说生命因为能够背负起许多重量而显得有意义,如果一个人变得轻而又轻,就会觉得人生毫无意义,这是生命所不能够承受的。昆德拉揭示了人类生命中不能承受的轻,但他和我们一样,无力解决这个问题。
(6)、特蕾莎是个爱看书的姑娘,常常抱着书在街上走。
(7)、往期推荐,点击可阅读 我们曾经拥有的一切又全完了
(8)、《生命中不能承受之轻》显然是一种难以严格类分的“读物”。第三人称叙事中介入第一人称“我”的大篇议论,使它成为理论与文学的结合,杂谈与故事的结合;而且还是虚构与纪实的结合,梦幻与现实的结合,现代主义先锋技巧与现实主义传统手法的结合。作者似乎想把好处都占全。
(9)、如果你的老公不好、你没法尊敬他、也不想对他坚贞,
(10)、很多想法,总因点点小事而出现,我们总是无法避免这个世界对于我们的影响,只要一点点的触碰,心里就会卷起波涛,需得慢慢平静才行,总是无法持着自己的那份坚持,在心中植下永远的磐石,坚定不转移。若真是如此,我们几层至于如此的痛苦呢?
(11)、深意:揭示了人类生命中不能承受的轻,因为"永劫回归"是不可能的。民族历史、个人生命都只有一次性,没有编排,没有草稿,选择也就变得毫无意义。
(12)、他并不着力于(或许是并不擅长)传统的实写白描,至少我们在英译本中未看到那种在情节构设、对话个性化、场景气氛铺染等方面的深厚功底和良苦心机,而这些是不少中国作家经常表现出来的。用轻捷线条捕捉凝重的感受,用轻松文体开掘沉重的主题,也许这形成了昆德拉小说中又一组轻与重的对比,契合了爱森斯坦(SergeiEisenstein)电影理论中内容与形式必须对立冲突的“张力(tension。或译:紧张)说”。
(13)、幸好昆德拉本人心志颇大,一直志在全世界读者,写作时就考虑到了翻译和转译的便利。他认为捷文生动活泼,富有联想性,较能产生美感,但这些特性也造成了捷文词语较为模棱,缺乏逻辑性和系统性。为了不使译者误解,他写作时就特别注意遣词造句的清晰和准确,为翻译和转译提供良好基础。他宣称:“如果一个作家写的东西只能令本国的人了解,则他不但对不起世界上所有的人,更对不起他的同胞,因为他的同胞读了他的作品,只能变得目光短浅。”
(14)、他移居法国后的小说,多是以法文译本首先面世的,作品已被译成二十多国文字。显然,如果这二十多国文字中不包括中文,那么对于中国的读者和研究者来说,不能不说是一种遗憾的缺失。
(15)、追求意义,做事讲求原则,积极承担责任,是生命之重。
(16)、面对人类生离死别的情感割舍中,这是常被用来保护自己,免于让自己处于悲痛状态下的自我调适方式之但知性的遗忘,并不表示情感的接受。
(17)、往浅了说,这是一部发生在布拉格的爱情小说,男主角为消除寂寞,通过私密途径感受每个生命的不同个性,流连于不同的女人。
(18)、对比沉重,这种空虚应该是人更不能忍受的吧!
(19)、读完后最大的感受就是,看这本书一定要“透过表象看本质”。
(20)、离婚时,他心情愉快,就像别人庆祝自己结婚那样。这种奇怪心态让他看清自己——一个喜欢自由的人。
4、生命不能承受之轻讲的是什么意思
(1)、于是才有了后来的故事:加入麦肯锡,回国创办自己的私募,把投资做到风生水起的同时,他还立志帮一批中国企业成为世界行业的龙头。
(2)、这一系列偶然的巧合,看起来自然而然,细想起来却又意味深长,因为背后有一双无形的手,将原本不同世界里的两个人推到对方面前。
(3)、这让我想起《月亮与六便士》中的史特里兰德。人到中年的他,放弃世俗的成功,又抛家弃子,只为一心一意实现绘画梦想。
(4)、那这本书真的是令人嗤之以鼻的吗?为什么它会成为昆德拉最负盛名之作?为什么还会被《纽约时报》高度评价为:“这是一本20世纪最伟大的小说之一”?
(5)、在翻译过程中,最大的信息损耗在于语言,在于语言的色彩、节奏、语序结构等所寓藏的意味。文学写人心,各民族之间可通;文学得用语言,各民族之间又不得尽通。我和韩刚在翻译合作中,尽管反复研究,竭力保留作者明朗、简洁、缜密、凝重有力的语言风格,但由于中西文水平都有限,加上表音文字与表意文字之间的天然鸿沟,在语言方面仍有种种遗珠之憾,错误也断不会少——何况英译版能在多大程度上保持捷文原作的语言品质,更在我们掌控之外。
(6)、正如书上所写:“这些偶然巧合,唤起了她的爱情,成为了她一生取之不尽的力量之源。”
(7)、推荐给你一本修炼自我的好物:2023十点读书听书日历。
(8)、这句话出自捷克作者米兰昆德拉最出名的作品《不能承受的生命之轻》,这部作品经过上海译文出版社出版以后正式更名为《不能承受的生命之轻》。
(9)、而生命由于缺乏绝对的意义,变得没有依凭与支撑,甚至不如随风飞舞的羽毛那样有确定的方向。
(10)、这位作家担心青年人视野褊狭,当然是好意。不过,当我打听东欧有哪些值得注意的作品,出乎意料的是,他与我们一样,也未读过任何一部东欧当代小说,甚至连东欧作家的姓名也举不出一二。既如此,凭什么严肃质问?还居然“为什么”起来?
(11)、小说描写了托马斯与特丽莎、萨丽娜之间的感情生活。但它不是一个男人和两个女人的三角性爱故事,它是一部哲理小说,小说从“永恒轮回”的讨论开始,把读者带入了对一系列问题的思考中,比如轻与重、灵与肉。