知句子网

精选小王子经典语录英文版(中英对照)61句

小王子经典语录英文

1、小王子经典语录英文100句

(1)、It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes。

(2)、他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!

(3)、itisenoughtomakehimhappy

(4)、themenwhereyoulive,raisefivethousandrosesinthesamegarden-andtheydonotfindinitwhattheyarelookingfor andyetwhattheyarelookingforcouldbefoundinonesinglerose,orinalittlewaterbuteyesareblind.onemustlookwiththeheart…

(5)、Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for yourrose…  

(6)、每一个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异。对旅人而言,星星是向导;对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已;对学者而言,星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说,它们就是财富。不过,星星本身是沉默的。你-只有你-了解这些星星与众不同的含义……

(7)、花总是表里不而我太年轻了,不知道该怎样爱护她

(8)、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!  

(9)、在那些爱虚荣的人眼里,别人都成了他们的崇拜者。

(10)、审判自己比审判别人难多了,如果你正确地审判了自己,那么你就是一个真正的智者了。

(11)、我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!

(12)、Ifyouwanttotameaperson, 

(13)、Flowersaresoinconsistent!ButIwastooyoungtoknowhowtoloveher…花总是表里不而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……

(14)、倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?

(15)、Myflowerisephemeral,andshehasonlyfourthornstodefendherselfagainsttheworld.AndIhaveleftonmyplanet,allalone!我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!

(16)、Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose.

(17)、我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!

(18)、 tothewindinthewheat.

(19)、Ishouldwalk atmyleisure 

(20)、becausehetoowasweeping.”

2、小王子经典语录英文版(中英对照)

(1)、Allmenhavethestars,buttheyarenotthesamethingsfordifferentpeople.Forsome,whoaretravelers,thestarsareguides.

(2)、这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是,他对一朵玫瑰的感情--甚至他睡着了,那朵玫瑰花的影子,仍像灯光一样照亮他的生命。

(3)、把心爱的人放在心里,他便永远活在你的心中。

(4)、willyoujoinmeto laugh.

(5)、hisflowerhadtoldhimthatshewasonlyoneofherkindinalluniverse.andherewerefivethousandofthem,allalike,inonesinglegarden!他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!

(6)、你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。

(7)、Thestarsarebeautiful,becauseofaflowerthatcannotbeseen.

(8)、Andnowhereismysecret,averysimplesecret.Itisonlywiththeheartthatonecanseerightly;whatisessentialisinvisibletotheeyes.这是我的一个秘密,再简单不过的秘密:一个人只有用心去看,才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。

(9)、Youknowonelovesthesunset,whenoneissosad。

(10)、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!

(11)、whattheyarelookingfor. 

(12)、 whenyoulookattheskyat night… 

(13)、http://blog.sina.com.cn/s/blog_15782ac3c0102xmwr.html

(14)、我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!

(15)、Theadultsarelikethis,

(16)、thatisthecolorofgold. 

(17)、你们很美丽,但也很空虚,不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让他们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。

(18)、andnogrown-upswilleverunderstandthatthisisamatterofsomuchimportance!但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要!

(19)、 AndIhaveleftonmyplanet, 

(20)、这是你的错,我根本无意伤害你,可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭!那驯服根本对你毫无好处!

3、小王子经典语录英文原文

(1)、Her abilities carried her to the top of her profession.

(2)、但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要。

(3)、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…  

(4)、也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。

(5)、 whereitishidden springs.

(6)、Allmenhavethestars,buttheyarenotthesamethingsfordifferentpeople.Forsome,whoaretravelers,thestarsareguides.Forothers,theyarenomorethanlittlelightsinthesky.Forothers,whoarescholars,theyareproblems.Formybusinessmantheywerewealth.Butallthesestarsaresilent.You--youalone--willhavethestarsasnooneelsehasthem.

(7)、Ifyouletyourselfbetamed, 

(8)、raisefivethousandroses 

(9)、 Sendwordimmediately 

(10)、你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……

(11)、n.(意外、突然或暴力的)相遇,邂逅,遭遇,冲突;(体育)比赛,交锋

(12)、Onlythechildrenknowwhattheyarelookingfor.Theywastetheirtimeoveraragdollanditbecomesveryimportanttothem;andifanybodytakesitawayfromthem,theycry…只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭……

(13)、 你所居住的星球上的人们,在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是,他们所寻找的,其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看……  

(14)、 justtolook atthestars. 

(15)、你知道的当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落

(16)、Whatmakesthedesertbeautifulisthatsomewhereithidesawell.

(17)、againstthewindowpanes.

(18)、whattheyarelookingfor. 

(19)、Itisofsomeusetomyvolcanoes,anditisofsomeusetomyflower,thatIownthem.Butyouareofnousetothestars.我对火山和花都有用处,所以我才拥有它们。但是,你对星星们却一点用处也没有啊!

(20)、我总以为自己很富有,拥有一朵世上独一无二的花;实际上,我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……

4、小王子经典语录英文加翻译

(1)、buttheyarenotthesamethings

上一篇精选脍炙人口什么意思怎么读69句

下一篇没有了