格林童话原版
1、格林童话原版
(1)、“哎,外婆,”她说,“你的耳朵怎么这样大呀?”
(2)、庆祝重阳节的活动多彩浪漫,一般包括出游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。
(3)、尽管这不太雅观,但早先的其他一些变体更叫人发指。女孩剁碎自己手臂,使自己变得丑陋,以免去强暴之苦。另一种变体是父亲剁碎女儿的双手,因为她拒绝和父亲交媾。
(4)、除此之外,格林童话在关于暴力方面的描写也是非常真实——没有与自己父亲结婚的公主会被砍掉双足;小孩子之间玩的游戏却是要人性命的游戏,甚至导致了亲人的互相残杀。
(5)、《拇指姑娘》是世界著名童话作家安徒生的作品,是一篇享誉世界的童话佳作。讲述了一个只有大拇指大小的姑娘的历险故事。她的心永远向往着阳光,不向黑暗屈服。
(6)、原始的故事(追溯到1837年)有两个变化:
(7)、《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。
(8)、这份热忱,甚至让哥哥雅各布选择放弃法律学位,把所有时间奉献予语言和文学。
(9)、这个故事听起来有点像《故事会》中猎奇的传闻,但却是实实在在的最早一版的《小红帽》
(10)、其中不乏杏暗示的描写:红色象征杏成熟和杏欲,“小红帽”代表还不谙杏事的少女,她不听从妈妈的告诫而被代表着男性的“大灰狼”所吃掉,即被诱jian。
(11)、王后这才知道白雪不仅没有死,自己也不再能威胁到她。
(12)、亚马逊的Amazon Charts和Best Books of The Month编辑推荐
(13)、她吃着花式的糕点,周围站着威风凛凛的卫士,肩上都扛着锋利的斧头。老头儿一看——吓了一跳!连忙对老太婆行礼叩头,说道:“您好,威严的女皇!好啦,这回您的心总该满足了吧。”
(14)、他们高兴的走近一看,“哇!这房子全部是用糖果、饼干做成的呀!”
(15)、“可是外婆,你的眼睛怎么这样大呀?”小红帽又问。
(16)、这一天,公主已经15岁了。全国各地都在忙着庆祝她的生日。但她自己也不认为这很有趣。
(17)、这些故事都有共性,就像大家小时候,父母会强调河里有水鬼、会告诉你天黑了就有虎姑婆一样,根本目的就是不想让你去水边玩耍,想让你在天黑之前回家。只是小红帽针对的并不是儿童,而是年岁稍长的姑娘们。
(18)、格林童话顺应着当时德国工业革命的浪潮应运而生,与其说是格林童话选择了孩子,不如说是孩子们选择了格林童话,格林童话满足了当时人们的精神世界的需求,也是那个时代的格林兄弟智慧与努力的结晶。
(19)、实际上,灰姑娘的原版故事叫做《猫姑娘》,里面的灰姑娘并没有格林兄弟所说的那么善良,也不是那个受了别人欺负还任劳任怨的“小白兔”。在原版里,灰姑娘更多的是一个有血有肉的人物,可以说更接近现实的生活。
(20)、《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》等童话故事较为闻名。
2、长发公主格林童话原版
(1)、格林兄弟在创作《格林童话》的时候,初衷并不是像圣诞老人派礼物那样,只为了给儿童营造一个美好的梦境。《格林童话》,英文译本为“fairytale”,翻译成“精怪传闻”,这个词语和儿童并没有任何关系,可知道这本书一开始并不是写给儿童看的。格林兄弟表示,自己创作这本小说集的目的是通过童话的方式警示世人,所以,《格林故事》最早的版本,原生态色彩浓烈,体现他们所在时代的风貌与道德观,其中不乏黑暗、邪恶一面。《格林童话》因其阴暗的一面的“少儿不宜”,先后被修改了45年,逐渐形成了现在脍炙人口、适宜小朋友们阅读的故事。
(2)、年轻人坐在花园里,盘算着怎样才能完成这项任务。可是他什么办法也没有想出来,只好难过地坐在那里,等待着天亮被人带去处死。谁知当第一缕阳光照进花园时,他却看到那十袋小米已经装得满满的排在他的身旁,而且一粒也不少。原来,那只蚁王晚上带着成千上万的蚂蚁来过了。这些知恩报恩的小动物不辞辛劳地捡起所有的小米,装进了袋子。
(3)、在佩罗的版本中,当小红帽到达外婆家时,打扮成外婆的大灰狼对她说:“我亲爱的小红帽,把你带来的东西放一边,把衣服脱光,上床躺到我身边来。”
(4)、“啊!哥哥就要这样被吃掉吗?”科兰蒂望着一大锅的水,伤心的想着,“早知道这样,倒不如一起死在森林里来得好些。”
(5)、《白雪公主》的更早故事蓝本在安吉拉·卡特的《安吉拉·卡特精怪故事集》里有记载,故事之所以叫精怪故事集,是因为这些故事实在不能称为“童话”。故事蓝本叫做《雪孩》。在现在大家熟知的版本里,白雪公主生于母亲的欲望,而父亲又毫不作为,本身《格林童话》的版本已经很让人细思极恐,但《雪孩》里的故事则更加让人惊掉下巴!!!
(6)、后来这个故事开始在民间广泛传播,随着流传地区的不同,小红帽也出现了多个版本,比如有的会详细描述狼吃外婆的场景,有的还增加了狼在诱拐小红帽之后还将她吞噬的情节。
(7)、一个女人一旦美丽便可认为她拥有一切美德,这便是童话的逻辑。
(8)、原版故事里睡公主沉睡后,邻国国王经过,强暴了睡公主。
(9)、书评网站Goodreads的年终榜单Goodreads Choice Awards
(10)、老头儿走向海边(蔚蓝的大海变得阴沉昏暗)。他又对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道。“你要什么呀,老爷爷?”老头儿向她行个礼回答。“行行好吧,金鱼,我的老太婆又在大吵大嚷:她不愿再做贵妇人,她要做自由自在的女皇。”
(11)、中国古代有一位叫周豫的读书人,有一次朋友送了他最喜欢吃的鳝鱼,刚巧这天闲来无事,周豫一时技痒,亲自动手,试试自己久未展露的厨艺,想煮上一锅清炖鳝鱼汤来喝。
(12)、老头儿回到老太婆哪儿去,告诉她这桩天大的奇事。“今天我捕到一条鱼,不是平常的鱼,是条金鱼;这条金鱼会跟我们人一样讲话。她求我把她放回蔚蓝的大海,愿用最值钱的东西来赎回她自己:为了赎得自由,我要什么她都依。
(13)、《渔夫和金鱼的故事》是用叙事诗写成的童话故事。故事中的老太婆总是不满足,向小金鱼提出了一个又一个的要求。
(14)、而作者夏尔·佩罗编这样一个故事也有他自己的目的在,他特意在故事的结尾表明了写作意图:
(15)、话说回来,孩童唯见其天真,成人能见其凶残。或许这正是童话的奇妙之处呢。
(16)、人们还说,小红帽后来又有一次把蛋糕送给外婆,而且在路上又有一只狼跟她搭话,想骗她离开大路。可小红帽这次提高了警惕,头也不回地向前走。她告诉外婆她碰到了狼,那家伙嘴上虽然对她说“你好”,眼睛里却露着凶光,要不是在大路上,它准把她给吃了。“那么,”外婆说,“我们把门关紧,不让它进来。”不一会儿,狼真的一面敲着门一面叫道:“外婆,快开门呀。我是小红帽,给你送蛋糕来了。”但是她们既不说话,也不开门。
(17)、故事的最后,巴西尔留下了句格言:吉人自有天相,做梦也能娶媳妇。
(18)、张良回家后,发现这本书叫《太公兵法》,从此刻苦攻读。后来张良跟随刘邦打了很多胜仗,成为一位历史名将。
(19)、作品讲述当仁慈木匠皮帕诺睡觉的时候,梦见一位蓝色的天使赋予他最心爱的木偶皮诺曹生命,于是小木偶开始了他的冒险。如果他要成为真正的男孩,他必须通过勇气、忠心以及诚实的考验。
(20)、在森林中,他们发现了一个用面包做的房屋,窗户是糖果做的。房子的主人是一个老妇人,她邀请他们进去屋内并盛宴款待他们。
3、格林童话原版在线看
(1)、写出这个意大利童话的吉姆巴蒂斯塔·巴斯勒GiambattistaBasile,在文章的末尾留下了这么一句格言:“吉人自有天相,做梦也能娶媳妇。”
(2)、这些所谓的“童”话其实是“女性读物”,它们是来自女性、关于女性、献给女性的故事。
(3)、体现父权思想的一个典型例子就是格林童话《没有手的姑娘》。
(4)、快乐的鸟雀朋友们,飞来吧!快快飞到这里来吧!
(5)、虽然格林童话这本著作在最初时并不为人们所看好,甚至被很多人所抨击,但以更为宏观的视角来看,格林兄弟所处的时代有着一定的局限性,然而他们还是突破时代的限制,创造出了不朽的巨著,无愧于文学巨匠的称号。
(6)、当我们提到“公主”这个词,最先想到的就是美丽了吧?童话如此强调和赞美一个女人的美丽并将其与幸福紧密相连。
(7)、《糖果屋》中赶走韩塞尔与格雷特兄妹的是继母,他们的父亲只是无能为力罢了;《灰姑娘》里虐待灰姑娘的是继母和她的两个女儿,父亲只是不闻不问罢了;
(8)、《金鸟》中,两个哥哥为了抢功劳(又是个坏哥哥的故事),把弟弟推进了枯井里。幸好小狐狸出手相救,弟弟才得以保全性命,并且回到了自己的国家。
(9)、《格林童话》寄托了人世间最美好的善,也揭示了人本身潜藏的恶。它指引儿童进行正确的伦理选择,形成正确的善恶观,故事的完美结局为儿童构建了充满希望和理想的乌托邦。有学者认为“在童话中,假、恶、丑虽然常常与其、善、美并存于世,并互相发生冲突,但最终的结局基本上都是正面的。
(10)、老头儿对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道:“你要什么呀,老爷爷?”老头儿向她行个礼回答:“行行好吧,鱼娘娘!我把这该死的老太婆怎么办?她已经不愿再做女皇了,她要做海上的女霸王;这样,她好生活在汪洋大海,叫你亲自去侍侯她,听她随便使唤。”
(11)、第13个仙女没有被邀请,她很生气。在生日聚会上,第11位仙女刚刚送来祝福,第13个仙女出现了。"为了惩罚你不邀请我行为。当孩子15岁的时候,他会死的,因为碰到纺锤尖死去。"
(12)、1812年,格林兄弟出版了他们的第一本童话故事集;1815年,第二册《格林童话》得以出版。在接下来的四十年里,格林兄弟陆续再版了六次,每个版本都在内容和风格上进行了广泛的修改,更加接近我们今天所了解的儿童必读版。
(13)、《格林童话》的原版虽有删改,但其实和现在的版本差不太多,至少故事内容大体是相同的,很多网友说的日本作家桐生操的《令人战栗的格林童话》其实并不是什么原版,不过是桐生操自己加工编造的,《格林童话》最早的译本专家杨武能专门解释过这件事。
(14)、魔女每天都会来看班吉尔,并摸摸他的手指头看有没有胖些;但班吉尔很聪明,每次都伸出吃过的鸡骨头给他摸。
(15)、在我们的童话世界里,王子会拯救公主,坏人会遭到惩罚,相爱的人们会幸福快乐的生活在一起!充满了柔情与温暖。但当小H读了原版的格林童话后,才发现原来“童话里都是骗人的”!
(16)、你更加不知道的是,原版童话故事,特别血腥又色情,无法想象。
(17)、在他们回来后,他们的继母再度说服木工将他们丢在森林;这次,他们沿路布置的是面包屑。不幸的是,面包屑被森林中的动物吃掉了,于是汉泽尔与格莱特在森林中迷路了。
(18)、雅各布在语言方面的成就,要比弟弟高得多,他曾研究德语语法的演变和语音规则,归纳出“格林定律”,并发表在《德语语法(DeutscheGrammatik)》一书中,此定律也成功获得后代语言学家肯定。
(19)、由格林兄弟所搜集编撰的《格林童话》是一个重要的转折点,他们第一次正式的把童话这一文体与儿童联系起来,并随着后人的不断修改,进一步完善。但尽管童话是给儿童编撰合适的故事,可最初由作者格林兄弟编撰而成的格林童话依然充斥着大量少儿不宜的情节。
(20)、一天,妈妈对小红帽说:“来,小红帽,这里有一块蛋糕和一瓶葡萄酒,快给外婆送去,外婆生病了,身子很虚弱,吃了这些就会好一些的。趁着现在天还没有黑,赶紧动身吧。在路上要好好走,不要跑,也不要离开大路,否则你会摔跤的,那样外婆就什么也吃不上了。到外婆家的时候,别忘了说‘早上好’,也不要一进屋就东瞧西瞅。”
4、小红帽格林童话原版
(1)、格林兄弟除了创作了格林童话外,还参与了《德语字典》编撰工作,是近代德国文化的重要奠基人。
(2)、所以抓紧手中的被子吧,BB们。接下来,小H要给你们讲述一个黑暗残忍的睡前故事,还原德国著名读物《格林童话》原有的样子
(3)、这也就是《没有手的姑娘》中的父亲拿女儿与魔鬼结契而女儿逆来顺受的现实社会背景。
(4)、Bastian,Ulrike:Die"Kinder-undHausmärchen"derBrüderGrimminderliteraturpädagogischenDiskussiondesundJahrhunderts(19和20世纪文学教育讨论中的格林童话).Frankfurta.M.19
(5)、BrüderGrimm(格林兄弟):Kinder-undHausmärchen(儿童与家庭童话).Bd.Stuttgart19
(6)、侍从的心里又是烦恼又是害怕,便走进院子去想怎样摆脱自己厄运的办法。有几只鸭子安安静静地坐在院子里的小溪旁,一面用喙梳理羽毛,一面说着悄悄话。侍从站在一旁听着。它们分别讲述着他们一上午都到过哪些地方,都找到一些什么好东西吃。其中一只鸭子抱怨说:“我的胃里有样很重的东西。我吃东西的时候匆匆忙忙的,结果把王后窗子下的一只戒指吞进肚子里去了。”侍从立刻抓住这只鸭子的脖子,把它拿到厨房,对厨师说:“送你一只肥鸭子。请把它宰了。”“好的,”厨师说,一面用手掂了掂鸭子,“这家伙拼死拼活地把自己吃得肥肥的,早就等着进烤箱了。”厨师说着便砍下了鸭子的脑袋,在掏鸭内脏的时候,发现王后的戒指在里面。
(7)、在这个故事的一个俄罗斯变体中,孩子的魔鬼继母(木匠的妻子)要她的继女到森林中为她的生女借光,而她的生女是芭芭雅嘎,一种食人女巫。这个故事同样涉及到食物、饥饿,以及让孩子吃掉房子以便女巫吃孩子的情节。
(8)、老太婆无休止的追求变成了贪婪,从最初的清苦,继而拥有辉煌与繁华,最终又回到从前的贫苦。故事告诉我们,追求好的生活处境没有错,但关键是要适度,过度贪婪的结果必定是一无所获。
(9)、狼在心中盘算着:“这小东西细皮嫩肉的,味道肯定比那老太婆要好。我要讲究一下策略,让她俩都逃不出我的手心。”于是它陪着小红帽走了一会儿,然后说:“小红帽,你看周围这些花多么美丽啊!干吗不回头看一看呢?还有这些小鸟,它们唱得多么动听啊!你大概根本没有听到吧?林子里的一切多么美好啊,而你却只管往前走,就像是去上学一样。”
(10)、雅各布和威廉在大学时期,双双选择攻读法律,对于出身律师世家的他们来说,这似乎是“子承父业”标配。那为何他们终生奉献于文史呢?
(11)、看看是否胖了起来,汉泽尔都会故意偷偷把细小的骨头拿出去,巫婆因为年纪大,视力不好,以为那些小骨头是汉泽尔的手指,已经吃那么多竟然没胖起来,巫婆再也等不及,决定直接把汉泽尔煮来吃。
(12)、醒来啦,整个王国都醒来啦!一百年前的庆典可以继续举行,只是,不是给公主庆生,而是为了王子与公主的婚礼!
(13)、另外,白雪公主并没有因为一个充满法力的吻醒来,而是由于王子做骑的推挤怀疑异常,她被带回了城堡。至于一具尸体的用途就由其他想象力发挥的余地了。
(14)、首先,在性方面的描写就非常露骨,各种乱伦的情节比比皆是。在《没有手的新娘》的故事中,父亲就想跟自己的女儿结婚,在《白雪公主》中,国王对于自己女儿的感情也是非常不寻常的,甚至有向自己女儿求欢的桥段,这也是导致皇后妒忌自己的女儿想要杀死她的重要原因。
(15)、于是老头儿走向蓝色的大海,看到大海微微起着波澜。老头儿就对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道:“你要什么呀,老爷爷?”老头儿向她行个礼回答:“行行好吧,金鱼,我的老太婆把我大骂一顿,不让我这老头儿安宁。
(16)、童话当然不是例外,它单刀直入且目标人群非常明确–教育女性。
(17)、这一模式在名篇如《白雪公主》(王子救了中毒的白雪公主)、《小红帽》(猎人救了狼腹中的小红帽)、《灰姑娘》(王子救灰姑娘脱离继母的虐待)、《睡美人》(王子的吻唤醒了沉睡百年的公主)里都可以找到。
(18)、这下侍从轻而易举地证明了自己的清白。国王觉得不该那样冤枉他,想作一些弥补,便允许他提出一个请求,而且还答应,只要他开口,可以把宫中最好的职位给他。可是侍从谢绝了这一切,只请求给他一匹马和一些旅费,让他出去看看外面的世界。国王答应了他的请求,他便上了路。一天,他来到了一个池塘边,看到池塘里有三条鱼让芦苇缠住了,嘴一张一张地想喝水。虽然人们常说鱼都是哑巴,他却听到它们在为自己这样惨死而唉声叹气。他很善良,下了马,把三条鱼重新放回到水里。鱼高兴极了,从水里探出头来,冲着他喊道:“我们会记住你的,而且会报答你的`救命之恩。”
(19)、尽管童话往往都是happyending,但是它所呈现出来的世界并不是一个理想的乌托邦,而是照见了男权(父权/夫权)为上的真实世界。