杯弓蛇影文言文

1、杯弓蛇影文言文翻译及注释

(1)、乐广曾经有一对亲密的朋友，分别很久不见再来，乐广问朋友不来的原因，友人回答说：前些日子来家做客，承蒙你给我酒喝，正端起酒杯要喝酒的时候，看见杯中有一条蛇，心里十分厌恶它，喝了那杯酒后，就得了重病。当时，河南听事堂的墙壁上挂着一张角弓，用漆在弓上画了蛇。乐广猜想杯中的蛇就是角弓的影子了。他在原来的地方再次请那位朋友饮酒，对朋友说道：酒杯中是否又看见了什么东西？朋友回答说：所看到的跟上次一样。于是乐广就告诉他其中的原因，客人心情豁然开朗，疑团突然解开，长久而严重的病顿时治好了。

(2)、(1)选自《晋书·乐广传》。《晋书》，唐代房玄龄等著，纪传体晋代史，共一百三十卷。《风俗通》一书也记有类似故事。

(3)、第一是做事情要心胸坦荡，不要没有根据地疑神疑鬼，敢做敢当才是大丈夫所为。

(4)、乐广曾经有一个亲密的朋友，分别很久不见再来，乐广问朋友不来的原因，友人回答说：“前些日子来你家做客，承蒙你给我酒喝，正端起酒杯要喝酒的时候，看见杯中有一条蛇，心里十分厌恶它，喝了那杯酒后，就得了重病。”当时，河南厅厅堂的墙壁上挂着一张弓，弓上有一条用漆画的蛇。乐广猜想杯中的蛇就是弓的影子了。他在原来的地方再次请那位朋友饮酒，对朋友说道：“酒杯中是否又看见了什么东西？”朋友回答说：“所看到的跟上次一样。”于是乐广就告诉他其中的原因，朋友心情豁然，疑团突然解开，久治不愈的病顿时好了。

(5)、 主簿看见了酒杯里的弓的倒影，以为是酒杯有一条蛇在蠕动，顿时心中大惊，浑身直冒汗，以为县令在酒杯

(6)、      人生若只如初见，何事秋风悲画扇

(7)、挂着一张红色的弯弓。由于反射的原理，墙上的弓印在酒杯里。

(8)、(4)沉疴顿愈          愈：治愈，恢复

(9)、乐广字彦辅，在河南做官，曾经有一个亲密的朋友，分别很久不见再来，乐广问朋友不来的原因，友人回答说：“前些日子来你家做客，承蒙你给我酒喝，正端起酒杯要喝酒的时候，看见杯中有一条蛇，心里十分恶心，喝了那杯酒后，就得了重病。”当时，朋友坐着喝酒旁的墙壁上挂着一张弓，弓上有一条用漆画的蛇。乐广猜想杯中的影子就是弓了。

(10)、紧请大夫来诊治。但他服了许多药，病情还是不见好转。 

(11)、第一是做事情要心胸坦荡，不要没有根据地疑神疑鬼，敢做敢当才是大丈夫所为。

(12)、当时，河南厅厅堂的墙壁上挂着一张弓，弓上有一条用漆画的蛇。乐广猜想杯中的蛇就是弓的影子了。他在原来的地方再次请那位朋友饮酒，对朋友说道：“酒杯中是否又看见了什么东西?”朋友回答说：“所看到的跟上次一样。”

(13)、乐广字修辅，迁河南伊，尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不?”答曰:“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。

(14)、(15)不(fǒu)：同“否”。不，多用在表示疑问的句子末尾。

(15)、      古时候，连风都有一个雅致的名字

(16)、(7)既饮而疾：喝下去以后，就生起病来了。疾，得病。

(17)、乐广①尝有亲客，久阔②不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时河南③听事④壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答曰：“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沉疴⑤顿愈。(选自《晋书》)

(18)、里放蛇让他喝下去毒死他。但是县令是他的上司，又是特地请他来饮酒的，不敢不喝，于是只好硬着头皮喝了

(19)、(8)既饮而疾：喝下去以后，就生起病来了。疾，病，身体不舒适。

(20)、乐广尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”

2、杯弓蛇影文言文拼音版

(1)、尝有亲客，久阔不复来。广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”

(2)、(4)久阔：久别不见。阔，阔别，离别，疏远。

(3)、(18)豁(huò)然：于此形容心怀舒畅。

(4)、乐广字修辅，迁河南伊，尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答曰:“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。

(5)、酒，又感到随酒入口的蛇在肚中蠕动，觉得胸腹部疼痛异常，难以忍受，吃饭、喝水都非常困难。家里人赶

(6)、于时，河南听事壁上有角，漆画作蛇，广意杯中蛇即角影也。复置酒于前，谓客曰?谓客曰;“酒中复有所见不？”答曰：“所见如初。”广乃告其所以。客豁然意解，沉疴顿愈。(《晋书》)

(7)、乐广字彦辅，在河南做官，曾经有一个亲密的朋友，分别很久不再来，乐广问他不来的原因，友人回答说：“前些日子在你家坐着，承蒙你给我酒喝，正想要喝时，看见杯子里有一条蛇，心里十分厌恶它，喝下去以后，就生起病来了。”当时，河南厅厅堂的墙壁上挂着一张角弓，(在弓上)用漆在弓上画了蛇。乐广猜想杯中的蛇就是角弓上的蛇投射进去的影子了。他在原来的地方再次放置了酒，对朋友说道：“酒杯中是否又看见了什么东西？”朋友回答说：“所看到的跟上次一样。”乐广于是就告诉他原因，朋友心怀舒畅，想通了这个疑团，长久治不愈的病顿时痊愈了。

(8)、乐广字修辅，在河南做官，曾经有一个亲密的朋友，分别很久不见再来，乐广问朋友不来的原因，友人回答说：“前些日子来你家做客，承蒙你给我酒喝，正端起酒杯要喝酒的时候，看见杯中有一条蛇，心里十分害怕它，喝了那杯酒后，就得了重病。”

(9)、(释义)将映在酒杯里的弓影误认为是蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧，自己吓唬自己。

(10)、(出处)：汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》：“时北壁上有悬赤弩照于杯，形如蛇。宣畏恶之，然不敢

(11)、等到回家之后，当天杜宣就开始肚子疼，什么也吃不下，请了许多医生，用了很多药，都不见效。

(12)、(19)意解：不经直接说明而想通了某一疑难问题，放下了思想负担。

(13)、你别笑我杯弓蛇影，凡是遭过小偷的人，一有风吹草动便觉惶惶难安。

(14)、于是，他再次请那位朋友在原来的地方饮酒，对朋友说道：“酒杯中是否又看见了什么东西？”朋友回答说：“所看到的跟上次一样。”于是乐广就告诉他其中的原因，朋友心情豁然开朗，疑团突然解开，长久而严重的病顿时治好了。

(15)、于时河南听事壁上有角，漆画作蛇，广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答日：“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沈疴顿愈。(晋书·乐广传)

(16)、 过了几天，县令有事到主簿家中，问他怎么会闹病的，主簿便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。县令安慰他

(17)、第二是要善于思考、勇于发现。主人问及客人久别不复来的原因是：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”而想到“壁上有角，漆画作蛇”，想到“杯中蛇即角影也”，这是客人病因所在，治他的病必须针对这一病因。因而“复置酒于前处”让客人“所见如初”然后再告其所以，让客人自解其意，自治其病。

(18)、(注释)①乐(yuè)广：字彦辅，河南阳淯(yù)(今河南南阳附近)人。②久阔：久别不见。阔，阔别，离别，疏远。③河南：晋朝郡名，在今河南洛阳一带。④听事：官府办理政事的厅堂，亦作“厅事”。⑤沉疴(kē)：久治不愈的病。疴，重病。

(19)、其日便得胸腹痛切，妨损饮食，大用赢露(衰败、瘦弱)，攻治万端，不为愈。

(20)、西晋时期，有个做官的人叫乐广。他有一位好朋友，一有空就到他家里来聊天。很长一段时间，这位朋友也没有来。乐广十分惦念，就前去看望。到了之后，他发现朋友半坐地倚在一床一上，脸色蜡黄，这才知道朋友生病了。追问病因，朋友支支吾吾地不肯说，经过再三询问后，朋友才说：“那天在你家喝酒，看见酒杯里有一条青皮红花的小蛇在游一动。当时恶心极了，出于礼貌，只得闭着眼睛喝了下去。从此以后，就老觉得肚子里有条小蛇在乱窜，什么东西也吃不下。”

3、杯弓蛇影文言文道理

(1)、 古时候，有一个地方的的县令请手下的主簿喝酒做客。酒席就设在县令家里的大厅里。在大厅的北墙上悬

(2)、将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

(3)、广意杯中蛇，即角影也，复置酒于前处，谓客曰：‘酒中复有所见不？’答曰：‘所见如初’，广乃告其所以，客豁然意释，沈疴顿愈。

(4)、第三是不要被事情的假象所迷惑。在生活中无论遇到什么问题，都要问一个为什么，都要通过调查研究去努力弄清事情的真相，求得正确解决的方法。

(5)、(反义词)：坦然自若安之若泰若无其事泰然自若 处之泰然

(6)、悲(悲哀，悲伤，悲恸，悲痛，悲悯，悲泣，悲壮，悲喜，悲喜剧)

(7)、(解释)：将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

(8)、班超投笔;这是投笔从戎成语的来历体现大丈夫立志做成大事业

(9)、后郴因事过到宣家，窥视问其故，云畏此蛇，蛇入腹中。

(10)、      晏几道：落花犹在，香屏空掩，人面知何处？

(11)、于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答曰“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沈疴顿愈。

(12)、乐广字修辅，在河南做官，曾经有一个亲密的朋友，分别很久不见再来，乐广问朋友不来的原因，友人回答说：“前些日子来你家做客，承蒙你给我酒喝，正端起酒杯要喝酒的时候，看见杯中有一条蛇，心里十分害怕它，喝了那杯酒后，就得了重病。”当时，河南厅厅堂的墙壁上挂着一张弓，弓上有一条用漆画的蛇。乐广猜想杯中的蛇就是弓的影子了。他在原来的地方再次请那位朋友饮酒，对朋友说道：“酒杯中是否又看见了什么东西？”朋友回答说：“所看到的跟上次一样。”于是乐广就告诉他其中的原因，客人心情豁然开朗，疑团突然解开，长久而严重的病顿时治好了。

(13)、    鸽子工作室始终非常重视知识产权及其他用户权益的保护，如在录制的故事作品中无意中侵犯了哪个出版社或个人知识产权，我们会根据权利人提供的材料进行核实并删除侵权内容。对于故事素材不做商业用途，如作者或第三方对版权有异议，请联系管理员删除。

(14)、”《晋书·乐广传》亦载乐广：“尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：‘前在坐蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾’，于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。

(15)、 下人再舔酒时，他借故推拖，起身匆匆告辞离开县令家了。主簿回到家里，越来越疑心刚才饮下的是有蛇的

(16)、(6)意甚恶(w))之：心里非常厌恶它。意，心里。之，指杯中所见之物。

(17)、汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》：“时北壁上有悬赤弩照于杯，形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮。”

(18)、(5)蒙：承受。承人厚意，表示感谢时常用的谦词。

(19)、(2)广问其故          故：原因

(20)、(5)广：即乐(yuè)广，字彦辅，河南阳淯(yù)(今河南省阳市附近)人。

4、杯弓蛇影文言文朗读节奏划分

(1)、碑(碑顶，碑记，碑文，碑刻，碑林，碑名，碑座，碑身)

(2)、应郴回到家，左思右想，忽然看到北墙上的弓，恍然大悟。于是他立刻派手下人用车把杜宣接来，又让他坐在当时喝酒的座位上，然后又端来一杯酒。

(3)、(11)听事：官府办理政事的.厅堂，亦作“厅事”。

(4)、杜宣被假象迷惑，疑神疑鬼，差点儿丢了小命。应郴遇到问题，则喜欢追根问底，注重调查研究，终于揭开了“杯弓蛇影”之谜。这启示我们，实际生活中，无论遇到什么问题，都要问个为什么。争取通过调查研究弄清事情的真相，求得解决问题的正确方法。

(5)、    不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也。

(6)、大家一看，酒杯里果然又有一条“蛇”。于是应郴对杜宣说：“这是墙上挂的弓在酒杯里的倒影，没什么奇特的。”杜宣这才明白过来，之前的恐惧和疑虑没了，病也就好了。

(7)、    晋朝河南人乐广十分好客，见一朋友好久不来家里，十分奇怪，就去拜会他，朋友说上次在你家喝酒杯中有蛇，喝后回来后就生病。乐广不解，回到家便查原因，原来是挂在墙上的角弓影子倒射在酒杯所至，朋友闻知后就病愈。    杯弓蛇影：将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

(8)、于是乐广就告诉他其中的原因，客人心情豁然开朗，疑团突然解开，长久而严重的病顿时治好了。

(9)、(例句)：自从爆发危险的疫情以来，人们都杯弓蛇影，稍有身体不适都会被强制隔离。

(10)、红色的弓引起了他的注意。他立即坐在那天杜宣坐的位置上，取来一杯酒，也放在原来的位置上。结果发现，

(11)、因谓宣：‘此壁上驽影耳，非有他怪’，宣意遂解，甚夷怿，由是廖(chou 病愈)平。

(12)、(示例)不要在没有了解事情的真相之前就疑神疑鬼、胡乱猜忌。(或：凡事应作调查研究，千万不要见到一点行迹就疑神疑鬼。)

(13)、酒杯中有弓的影子，不细细观看，确实像是一条蛇在蠕动。县令马上命人用马车把主簿接来，让他坐在原位上

(14)、悲(悲哀，悲伤，悲恸，悲痛，悲悯，悲泣，悲壮，悲喜，悲喜剧)

(15)、书还是读出来最有味道。刘晓峰，河南省演讲与口才学会理事，朗诵专业委员会副主任，中国互联网朗诵联盟副主席。

(16)、(13)漆画作蛇：(在弓上)用漆在弓上画了蛇。

(17)、碑(碑顶，碑记，碑文，碑刻，碑林，碑名，碑座，碑身)

(18)、杯子里的弓误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

(19)、(近义词)：风声鹤唳疑神疑鬼 满腹疑团草木皆兵 

(20)、(4)广：即乐(yu8)广，字彦辅，河南阳淯(y))(今河南省阳市附近)人。

5、杯弓蛇影文言文注释

(1)、她不知从哪儿听到要地震的消息，整天杯弓蛇影，稍有动静就慌作一团。

(2)、杯弓蛇影;告诫人们不要主观臆断,要弄清事实

(3)、叫他仔细观看酒杯里的影子，并说：“你说的杯中的蛇，不过是墙上那张弓的倒影罢了，没有其他什么怪东

(4)、听完这个故事，小东总是杯弓蛇影，疑神疑鬼的。

(5)、几句，就回家了。他坐在厅堂里反复回忆和思考，弄不明白杜宣酒杯里怎么会有蛇的。突然，北墙上的那张

(6)、乐广字修辅，迁河南伊，尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不?”答曰:“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。

(7)、(3)既饮而疾          疾：生病            

(8)、后来，应郴办事时路过杜宣家，进来探视，问他病因。杜宣一五一十地说了那天喝酒的事。他说是因为蛇，蛇进了他的肚子。

(9)、自从爆发危险的疫情以来，人们都杯弓蛇影，稍有身体不适都会被强制隔离。

(10)、乐广字彦辅，迁河南尹，尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答曰“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沈疴(kē)顿愈。

(11)、(10)河南：晋朝郡名，在今河南省北部黄河两岸一带。

(12)、近义词：风声鹤唳、疑神疑鬼、满腹疑团、草木皆兵

(13)、(7)意甚恶(wù)之：心里十分厌恶它。恶，讨厌，憎恨；之，代词，指蛇。

(14)、乐广心想，酒杯里怎么会有蛇呢？回到家中，他在客厅里踱来踱去，分析原因。他看见墙上挂着一张青漆红纹雕弓，心里一动。他斟了一杯酒，放在桌子上，移动了几下，终于看见那张雕弓的影子清晰地投映在酒杯中，随着酒液的晃动，就像一条青皮红花的小蛇在游一动。

(15)、郴还听(厅)事，思惟良久，顾见悬驽，必是也。

(16)、则使门下史将铃下(随从护卫之卒)侍徐辇载宣于故处设酒，杯中故复有蛇。

(17)、乐广字修辅，迁河南伊，尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：酒中复有所见不？答曰:所见如初。广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。

(18)、乐广字彦辅，迁河南尹，尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答曰:“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。

(19)、      春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横

(20)、(6)蒙：受，承蒙。承人厚意，表示感谢时常用的谦词。

(1)、西。现在你可以放心了！”,主簿弄清原委后，疑虑立即消失，病也很快痊愈了。

(2)、东汉时，应郴在汲县做县令。有一年夏至，他请县衙里的主簿杜宣到家里议事，并准备宴席来招待他。当时北墙上挂着一张红色的弓，弓下面就坐着杜宣。这时他的酒杯里映出弓的倒影，形状就像一条蛇。杜宣看到了，心里又害怕又厌恶。然而，县令赐酒，碍于情面，他不敢不喝。

(3)、

(4)、